Assessment of unbound bilirubin levels